Best Software Localization Tools

Products Buyer's Guide
9.0
Smartcat
★★★★★

Smartcat

Smartcat drew our company's eye right away thanks to its rich technology set.

Puts you in charge of your projects and translation memories. Great choice of freelancers. - suzy d.

Ease of use
9.3
Support
8.9
Ease of Setup
8.1

Languages supported: German, English, Russian, Turkish, Chinese (Simplified)

Platforms: Mac, Win, Linux

Price: $$$$$

Business Size: 0

9.2
LingoHub
★★★★★

LingoHub

LingoHub is a tool to automate and optimize your translation workflow.

It has helped us to carry out the translations and interpretations of our documents - Federico D.

Ease of use
8.9
Support
9.2
Ease of Setup
9.1

Languages supported: German, English

8.6
POEditor
★★★★★

POEditor

Software localization management platform, designed for collaborative and crowdsourced translation of mobile and desktop apps, websites, games, and others!

Elegant + easy - Willemijn D.

Ease of use
8.6
Support
8.5
Ease of Setup
7.5

Languages supported: English

9.2
Crowdin
★★★★★

Crowdin

Crowdin is a probably best solution to make your website or software universally accessible through translation.

A-Z solution with intuitive workflow in the cloud - Anoop G.

Ease of use
8.9
Support
9.4
Ease of Setup
8.9
7.4
SDL Passolo
★★★★★

SDL Passolo

SDL Passolo offers intelligent workflows and intuitive project management features that produce faster multilingual software releases.

7 years + experience full time translator - User in Translation and Localization

Ease of use
Support
Ease of Setup
6.0
Poedit
★★★★★

Poedit

Poedit is an editor for translating apps and sites.

Good software, poor support - User in Computer Software

Ease of use
Support
Ease of Setup
10.0
Localazy
★★★★★

Localazy

Localazy is a localization platform built for developers. Speak everyone's language and expand your user base.Manage translations with no monthly fees for core localization features and enhanceable through cost-effective add-ons. Tailor-made for growing apps and established businesses alike.Integrate Localazy to your build chain (Github Actions, Bitrise, CI/CD) and forget about all the hassle. Never touch localizable files again ...

Great, pleasant and fast experience - Vlatka T.

Ease of use
Support
Ease of Setup

Languages supported: Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Azerbaijani, Bashkir, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Czech, Chuvash, Welsh, Danish, German, Greek, English, Estonian, Basque, Persian, Finnish, French, Irish, Gujarati, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese, Georgian, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Nepali, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Albanian, Serbian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Chinese (Simplified)

9.6
Lokalise
★★★★★

Lokalise

Lokalise is a localization and translation management tool for mobile apps, websites, games, IoT and software in general.

Helpful tool for a multiplatform localisation - Alexander K.

Ease of use
9.0
Support
0.0
Ease of Setup
0.0

Languages supported: Afrikaans, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, Greek, English, Estonian, Basque, Persian, Finnish, French, Irish, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese, Georgian, Central Khmer, Korean, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Marathi, Macedonian, Mongolian, Malay, Nepali, Dutch, Norwegian, Punjabi, Polish, Portuguese, Quechua, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Albanian, Serbian, Swahili, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Chinese (Simplified), Tibetan, Maltese, Maori

8.6
Transifex
★★★★★

Transifex

Transifex puts you in control of the localization process. Automate, manage, translate and collaborate on everything from apps to documentation to subtitles.

Great functionalities for the business side, getting better for the translator side - Elisa O.

Ease of use
8.5
Support
8.5
Ease of Setup
8.3

Languages supported: Arabic, Bashkir, Bulgarian, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, Greek, English, Estonian, Basque, French, Irish, Galician, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Javanese, Japanese, Georgian, Kazakh, Korean, Latin, Mongolian, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Albanian, Serbian, Swahili, Swedish, Thai, Turkmen, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Yiddish, Chinese (Simplified), Maltese

8.0
Weblate
★★★★★

Weblate

Weblate is a free web-based translation tool with tight version control integration. It features a simple and clean user interface, propagation of translations across components, quality checks and automatic linking to source files.

Weblate translation review - User in Research

Ease of use
Support
Ease of Setup

Languages supported: Afrikaans, Arabic, Czech, German, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Chinese (Simplified)

8.0
webtranslateit.com
★★★★★

webtranslateit.com

WebTranslateIt is a SaaS translation project management and collaborative translation platform for software and dynamic content translation.

Very useful (needs some UI touches, though) - Ivo J.

Ease of use
Support
Ease of Setup

Languages supported: English, French, Spanish

2.0
Pootle
★★★★★

Pootle

Pootle is an online translation management tool with translation interface.

meh - User in Computer Software

Ease of use
Support
Ease of Setup
0.0
Stringify
★★★★★

Stringify

Stringify is a free cloud-based localization and translation platform, focused on ease of use and powerful developer tools. Stringify is easy to get started with and focuses on the features that you and your client need the most. Our powerful CLI enables you to automatically synchronize strings with the server and merge contributions from other users. The developer is in control and decides when to synchronize the strings. Stringify is free to ...

-

Ease of use
Support
Ease of Setup
0.0
Prudle-I18N
★★★★★

Prudle-I18N

Prudle's I18N Module named ‘P-I18N' works seamlessly with MS Visual Studio, Eclipse, NetBeans, and other IDEs. With our prime focus being quality, your releases can rely on our technology combined with a ‘state-of-the-art' reporting system to help you take your products to the global market with minimal turnaround time. Our internationalization module enables our end-users to make modifications at the source-code level based on pre-loaded ...

-

Ease of use
Support
Ease of Setup
B2B Software Guide