OmegaT

What do you like best?

Easy to use, faster than any other CAT Toll we have always used. A large number of filters, and... if you include the Okapi filters, you have a large number of file formats you can translate.

QA features are easy to use, better and easier than what I have found in Trados.

It barely cratches.

I love the customization features.

Fast and easy to find segments in all TMs.

What do you dislike?

GUI needs a more professional look.

AT this point, Omegat should have at least basic Project Management features.

Lacks the functionality of other CAT Tools such as the change of status

What problems are you solving with the product? What benefits have you realized?

We save money, we work faster, easy to train translators.